Wednesday, August 6, 2014

Bus 24

Bus 24

Alyssa y yo fuimos al Parque Güell y tomamos el bus 24 al parque. Subimos el bus en la parada de Lesseps - Gran de Grácia y tomamos el bus nueve paradas. El viaje duró aproximadamente quince minutos para llegar al parque. 
 
Había mucha gente en el bus, y no me gustó mucho. Había gente grosero y empujaron su camino a través. No sé si es parte de la cultura aquí, pero no me gusta. Había una mezcla de gente en el bus; había residentes normales de Barcelona y también había turistas (como nosotras). 
 
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg18CLB37P2MqRFvOY2apaDfZQG89sf1wKppkAv8v6C1Sdpm_sAmJst4bMwhCZDXqXTDhg0Wh2fRGKoOoBr_ya38MFAv4p0X7LUckpMymaUf8kn5VDzA3z2bu7Ere8D37p_BgorSid3ssg/s1600/24_35.jpgOtra cosa más que vi en el bus fue los jóvenes dio sus asientos a las personas mayores y viejos. Me gusto este aspecto de la cultura mucho. 



La ruta de nuestro viaje iba entre barrios y calles pequeñas. También, había colinas y era contenta con el bus porque no quería a caminar los clinas (estoy perezosa a veces). La ruta fue interesante porque puede ver una mezcla de la gente que vive en España y las turistas quien estaba caminando al parque Güell. En el bus puede ver instancias cuando los residentes de España fueron frustrados con los turistas en el bus cuando los turistas son muy altos con su voz, y cuando toman mucho espacio en el bus. 
Sin embargo, había gente amable y querían ayudar a los turistas confundidos. La gente que pareció frustrado con los turistas parece estar viejos. Esto puede reflejar la cultura de España, quizás la gente vieja está frustrada con los turistas mientras la gente joven quiere ayudar y son amables. 

Monday, August 4, 2014

Sant Climent de Taüll

Sant Climent de Taüll, una iglesia románica, situada en Taüll, una villa en el Valle de Boí, Lérida, Catalunya.

Consagrada el 10 de diciembre, de 1123, la iglesia tiene una planta de basílica perfecta con tres naves que convergen ligeramente hacia la cabecera. La estructura del edificio es rústica, con la piedra de los muros sin tallar. Hay una torre exenta situada en la fachada meridional. 

La torre corresponde a las torres lombardas levantadas en el Vall de Boí  en el siglo 12 y son contemporáneas de las italianas edificadas en la misma época. La torre de Sant Climent imita la proporción de los minaretes hispanoárabes. La torre consta de cinco pisos sobre un zócalo macizo bastante alto. Los tres últimos pisos llevan una decoración de esquinillas y un friso superior con incrustaciones de cerámica. El techo es de forma semicircular coronado en punta. En el cuarto piso de la torre hay una pequeña campana.

En el interior, se han conservado a través de los siglos las magníficas pinturas por el pintor conocido como el "Maestro de Taüll". Hoy en día las pinturas originales del ábside, de uno de los absidiolos y de las claves de los otros arcos originales se custodian en el MNAC, Barcelona. En la actual iglesia, sólo encontramos reproducidas estas pinturas in situ con copia exacta.

Grupo Kansas 2014
En julio del 2014, el grupo Kansas ha vuelto a visitar este magnífico lugar en plan de excursión cultural. Tras la visita a la iglesia de Sant Climent, el grupo ha gozado de la naturaleza de los Pirineos. Luego, durante la noche el grupo disfrutó de la Fiesta Mayor en Taüll.

La fiesta, o festa de foc,  procede de una tradición muy antigua en la comarca de la Alta Ribagorça. Los habitantes preparan fallas de palo, hechas de pino y fresno. Luego desde un lugar elevado en la montaña visible desde el pueblo, el grupo enciende las fallas y empieza a bajar la montaña hasta llegar a la plaza del Taüll donde es recibido con música y el tañido de las campanas. Tras la baixada, se hace una gran fogata y comienza la fiesta en el pueblo.
En medio de la plaza, el grupo de la baixada desfila y corre por las calles del pueblo para animar la fiesta. Es una ocasión de mucha celebración y entusiasmo para todos los participantes. 

Excursion a Madrid

Este fin de semana fuimos con el grupo a Madrid. En tren es un viaje de 2 h 45 m. Llegamos en la mañana el viernes en buena forma, pero había un problema que casi termino los planes.

Había una huelga en España el jueves y el viernes. Los trabajadores de Renfe protestaban y por eso muchos trenes no funcionaron. Por suerte, podíamos un tren en una hora diferente.

Al lado de este problema, disfruté el fin de mucho. Nos quedamos en un hotel bonito con una piscina en la terraza.

Se dice que en Madrid hay mucho calor, pero tuvimos suerte y disfrutamos el clima. Como el capital de España, hay muchísma gente, pero a mí no me parece ser más lleno de Barcelona. Lo que no me gusta es que no hay playa en Madrid. 

Probé mis churros favoritos en Madrid. El sitio se llama San Ginés, y tuvo el mejor chocolate y churros muy frescos.

Otros sitios que visitamos: el palacio, un catedral, el museo Prado, el templo de Debod, el parque Retiro, el mercado Rastro y la discoteca Kapital.


Les conocemos a un grupo de estudiantes americanos en un parque. Ellos dijeron que Barcelona parece mas turística que Madrid, pero a nosotros es el opuesto. Es interesante que se puede tener percepciones diferentes que dependen de lo que hace en una ciudad: se puede hacer cosas turísticas o ver el lado de los nativos. Usualmente yo prefiero hacer cosas como los nativos, pero en Madrid disfruté el lujo de un hotel y los sitios muy cuidados.


Sunday, August 3, 2014

Baixada de la Glòria


La Baixada de la Glòria está en el barrio de Vallcarca i els Penitents, distrito de Gràcia. Debido a la inclinación, se han instalado unas escaleras mecánicas para aligerar la subida. Tienen 7 tramos, desde  la Av. Hospital Militar hasta la Av. Coll del Portell. Las escaleras terminan a la entrada del Parc Güell y son utilizadas tanto por los vecinos del barrio como por los muchos turistas que desean subir la calle escarpada.


Al llegar a la cima, el transeúnte tiene un vista espectacular del vecindario y la zona urbana. Inauguradas en 1987, las escalera fueron reformadas en el 2004. Son las escaleras mecánicas más antiguas de la ciudad.










Para ver las escaleras en operación, haz clic en el enlace a continuación: Escaleras







Saturday, August 2, 2014

Museu Marítim de Barcelona

Unas de las joyas de Barcelona es el Museo Marítimo situado cerca del Monumento a Colón, al fondo de la Rambla y al pie de la montaña de Montjuïc.

Ubicado en les Drassanes Reials de Barcelona, el museo ocupa las antiguas atarazanas reales construidas como arsenal de galeras al servicio de la Corona de Aragón. El conjunto de instalaciones datan de los finales del siglo 13 con nuevas edificaciones realizadas durante los siglos 14 a 18. El cuerpo central consiste en un enorme espacio rectangular con 8 naves destinadas para la construcción naval y mantenimiento de las galeras.


A lo largo de los siglos, el conjunto ha formado parte de las fortificaciones de la antigua ciudad. Sus numerosos elementos fortificados incluían muros defensivos y torres angulares que protegían acceso a la ciudad. Hoy en día el Museo está rodeado por la histórica zona del Baluarte de Santa Madrona.

Las instalaciones originalmente servían como lugar para la construcción naval al servicio de la Corona. En los edificios se fabricaban las municiones, armas, máquinas y demás instrumentos necesarios para las fuerzas navales. A partir del siglo 18, el edificio se destinó a la fundición de cañones y a la construcción de material de guerra. El diseño de los edificios reflejan estos propósitos bélicos, y los talleres desempeñaron un papel importantes en los esfuerzos navales.

En 1985, se redactó un Plan de Restauración con el fin de transformar las instalaciones en un espacio al servicio de la cultura marítima. Hoy en día, el Museo conserva, estudia y difunde el patrimonio marítimo del país. Y tiene por objeto la rehabilitación del conjunto patrimonial inmueble y las prestación de los servicios vinculados al Museo. Las salas ofrecen exposiciones temporales y una gran variedad de actividades
culturales.

En el verano de 2014, el Museo presenta la exposición Vikings, producida por Statens Historiska Museet de Estocolmo. La exposición cuenta con numerosos artefactos, elementos interactivos y producciones multimedias para relatar cómo los vikingos se relacionaban con otras comunidades europeas. Ofrece una extraordinaria visión sobre los diversos elementos culturales que definen las comunidades escandinavas medievales.

Artefactos de los Vikings















"Con motivo del IV Centenario de la Batalla de Lepanto se construyó, en el Museo, una réplica de la Galera Real de Juan de Austria. Esta nave era la capitana de la flota de la Santa Liga que se enfrentó con la escuadra turca en Lepanto el 7 de octubre de 1571. Tiene 60 metros de eslora y 6,2 metros de manga y va propulsada por 59 remos que movían 236 remeros. Iba arborada con dos palos de 22 y 15 metros de altura y con unas velas latinas que representaban una superficie total de vela de 691 m². Destaca su decoración, obra de los artistas sevillanos más prestigiosos de la época. Del conjunto iconográfico resalta la decoración de la popa, con tallas y cuadros que reproducen los realizados en el s. XVI por Juan Bautista Vázquez y Benvenuto Tortello, que representan figuras y escenas mitológicas combinadas con símbolos del dogma católico." Museu 


El Museo aporta un vista al pasado histórico y la cultura marítima vinculada al Mediterráneo. Merece una visita para gozar de un espacio impresionante. Para llegar al Museo, tomar el Metro L3 - Estación Drassanes (salida por el Portal de Santa Madrona) o el Bus: líneas 14, 18, 36, 38, 57, 59, 64 y 91.
 

Wednesday, July 30, 2014

estatua más famosa de Barcelona


La Ashley y yo no tenemos clase hoy, por eso visitábamos a parque güell. Nosotras tenemos problemas cuando tratábamos de comprar los billetes por computadora, por eso fuimos al parque y comprábamos billetes, pero no hay billetes para este momento, solamente por 2 horas en el futuro.
No teníamos planes hoy y comprábamos los billetes.
Teníamos 2 horas para hacer lo que queremos. Por eso, sentábamos en las sombras cerca de un hombre que toque un violen. Fue muy relajante. Había una brisa, era un tiempo perfecto.

En la parte gratis del parque hay mucha gente. Algunos hombres que venden agua, algunos con joyería, u otros con magnetos y cosas así.

Y entonces, había este hombre...muy curioso. No tiene cabeza, ni una silla. Estoy muy confundida con la situación de la silla. No hay, sino, él está sentado...no sé sino me gusta.




Después de dos horas la Ashley y yo podíamos entrar en el parque. Para empezar fuimos a esta parte con una vista buenísima.





Finalmente, llegábamos a la estatua. Claro que sí, había tanta gente alrededor del dragón. Casi imposible sacar una foto sin otra gente en su foto. Por ejemplo, mi foto...hay 3 personas extras.

Este dragón está en muchísimas cartas y fotos de Barcelona. Para mí es la estatua más famosa de Barcelona. Es un dragón de Gaudí y es muy famoso.
Las obras de Gaudí casi siempre tiene vidrieras, y éste es de azulejos de mosaico, parece similar.

En total parque güell tiene muchos elementos de Gaudí y eso es la razón porque yo elige esta estatua. Me interesa mucho Gaudí, y necesito hacer un "blog" sobre una estatua y fue una buena excusa para ir a parque güell por un día.

Gaudí empezó el parque en 1900 y terminó en 1914.
Es interesante que hoy en día una persona necesita pagar para entrar, pero en 2009 cuando fui con mi familia era gratis para todos.

Me encanta esta estatua del dragón de Gaudí porque es muy bonito y es tan famoso. Es casi un símbolo de Barcelona.

Es un símbolo de Barcelona hoy, pero en los ojos de Gaudí este parque sería un barrio con muchas casas y es interesante porque hoy es un punto de turismo, lo mismo con Sagrada Familia.

Saturday, July 26, 2014

Tossa de Mar

Tossa de Mar es uno de mis sitios preferidos. La villa queda a dos horas de Barcelona, un lugar perfecto para desconectar y disfrutar de la playa mediterránea. Este año fui por bus, un viaje relajado con tiempo suficiente para distanciarse de la ciudad y entrar en el mundo de la costa brava.

Situada en un lugar incomparable de naturaleza, Tossa está rodeada por montañas, bellas playas y calas. Hay un recinto amurallado con torres medievales. Además se conserva la Vila Vella con sus antiguas calles y casas centenarias de piedras. Todo eso forma un conjunto histórico único y evocador del medievo catalán.

La Platja Gran tiene arena dorada con una longitud de unos 400 metros rodeada por cafés, heladerías, restaurantes, tiendas y pequeños hoteles. Al sur de la playa está el magnífico castillo con las murallas de la villa medieval.  Y al norte, se encuentra la Platja Mar Menuda,  más pequeña y rocosa.

Mi playa favorita es Es Codolar, una pequeña cala cerca del castillo y alejada de las otras playas. Hay buen ambiente. Un chiringuito ocupa un lado de la playa. Y la cala rodeada por rocas ofrece un cielo azul tranquilo perfecto. Suelo pasar horas disfrutando del entorno natural y la tranquilidad de la cala.

Y de noche Tossa parece un espacio mágico. Hay un faro en el monte, y  el castillo con sus luces ostenta un aspecto mítico, el espacio sobreviviente de una historia pasada.




Finalmente, si puedes, debes bajar a la playa para ver el amanecer. Es un momento espectacular. Merece levantarse uno a la hora crepuscular para presenciar la salida del sol y ver la brillantez de la aurora.

Wednesday, July 23, 2014

¡Tapas!

 

Alyssa, Erica y yo fuimos a Piscolabis para Tapas a las 5 en la noche y pasamos cerca de una hora allí. Pedí una Nestea y no agua. Creo que es raro que el agua cuesta dinero aquí.

No fue una experiencia normal como el otro día cuando todo del grupo comieron aquí porque el mesero nunca intentó a hablar con nosotras en español, inmediatamente habló en inglés. Aunque contesté sus preguntas en español, el mesero continúa usar inglés. Me molesta porque quiero (y necesito) practicar mi español, y el mesero no permite.

Pedimos (izquierda a la dereche en el foto)
  • Alcachofas Fritas
  • Boma Atómica
  • Croquetas de jamón
Me encanta las croquetas de jamón y son mi tapa favorita. Las alcachofas fritas son buenos, pero tenía mucho sal. Finalmente, comí parte de la bomba atómica y tenía un sabor horrible.
¡Lo odio! No sé qué tipo carne tenía , pero no es carne que me gusta.



 No había mucha gente allí, solamente una familia cerca de nosotras. Había un bebé con ellos, y todos de la familia estaba fumando. 

La familia estaba aquí antes de nosotros, estaban todavía allí cuando dejamos. Es un ejemplo de que es normal aquí: las comidas con sus amigos y familia duran mucho tiempo. Aunque tapas son platos pequeños y no toman mucho tiempo lo comer, la gente aquí  pasa mucho tiempo hablando y relajante

Aquí está una foto de "después" de nuestra comida. Como puede ver, comimos todo de los croquetas y alcachofas fritas, pero no comimos mucho de la bomba atómica (porque estaba horrible). 

Tuesday, July 22, 2014

El viernes el 18 de julio fuimos a Tüell en los Pyrenees. Este pueblo pequeñito está ubicado en las montañas. Cada año, tiene un festival de fuego en cual los ciudadanos empiezan a la encima de una montaña, preparar sus antorchas grandes, y bajan, corriendo, la montaña. Para los hombres, es una competición para llegar al pueblo primero. Para los otros, es una actividad divertida y tradicional. Los jóvenes corren primero a las 10:30 de un lugar menos alto en la montaña y después empiezan los mayores. Es muy bonito ver los individuos cuando están en la altitud.

Corren por el pueblo por un rato antes de poner la antorcha en agua. Puede ser peligroso ser un espectador. ..Nuestro Kyle casi chocó con una antorcha.




Cuando todos han terminado, la fiesta puede empezar. Había dos bandas pero terminaron temprano a parte de la lluvia. Pero todavía mucha gente se quedó en la plaza hasta las 4 de la mañana cuando la lluvia fue tan fuerte que no se pudo ver.



Este pueblo es rico en las tradiciones, lo que puede ver desde la iglesia del siglo 11. Aunque es un festival muy guay, no es bien conocido a los extranjeros,  lo que me gustó mucho.  Quiero regresar para bajar la montaña con la gente local.


El bus H8



El domingo la Ashley, la Erica y yo fuimos a tapear con toda la clase. El lugar en que reuníamos estaba cerca de nuestro piso, pero la Ashley tiene muchas ampollas porque ella llevó sandalias nuevas cuando necesitábamos caminar cuatro millas (otra historia), por eso nosotras tomábamos un bus al restaurante San Telmo.

Esto fue nuestro primero tiempo en montar un bus cerca de nuestro piso. Para empezar encontré la estación en mi telefoneo y después caminábamos allá.  La estación fue muy cerca y fue una estación por dos buses diferentes. El H8 que tomábamos y no recuerdo el otro.

La pantalla estaba roto por eso no podíamos ver cuando se llega el bus. El mapa nos dije que el bus llega cada veinte minutos. Nuestra parada es Les Corts-Vallespir y queremos ir a Josep Tarradellas-Francesc Macía, cinco paradas, no muy difícil.

 La ruta fue muy simple, el bus toma calles grandes y las estaciones tienen signos de H8 y si hay gente en las estaciones el bus para. No se queda mucho tiempo en cada estación.
Por el mayor parte tiene estaciones en los dos lados de la calle y si no directamente a través de está cerca.

El viaje al restaurante no fue tan interesante, hay poca gente y todas están sentando en las sillas. Fue a las siete de la noche y probablemente es la razón por la que no había tanta gente.
Cuando regresábamos a las ocho y media hay más gente que antes y algo interesante es que en esta estación de bus hay cinco o seis personas que tienen síndrome de Downs. Parece curiosa a mí, no sé por qué.

En los EE.UU pienso que mucha gente piensa que muchas personas pobres toman el bus publico, pero aquí en Barcelona es muy común, tomar el bus.
Para mí, prefiero el metro, es más fácil y más frecuente.

El beso de la muerte





La estatua que quiero escribir sobre es "El beso de la muerte" en la Cementerio de Poblnou. Es la tumba de Josep Llaudet Soler. El marmolista es Jaume Barba y la fue construida en 1930. Me encanta la estatua por sus detalles y es muy impresionante.


Hay palabras en la tumba que dice: 
 


«Más su joven corazón no puede más; / en sus venas la sangre se detiene y se hiela / y el ánimo perdido con la fe se abraza / sintiéndose caer al beso de la muerte».









Muchas tumbas en el cementerio tienen esculturas de cruces, y es muy común a ver ángeles. Esta escultura es diferente porque tiene una mezcla de un ángel, pero muerte también. El hombre parece aceptar la muerte, aunque parce joven. 



¡Mira a los detalles en los manos del hombre, y los alas de muerte!







Los detalles en la estatua son muy impresionantes y bonitos. Puede  ver los detalles en los huesos del ángel de muerte, y la piel del hombre (especialmente en sus manos). 



Es interesante a ver la estatua y está rodeado por graves. También, es un poco raro allí porque voy a encontrar una estatua bonita, pero hay gente allí quien va a llorar a sus seres queridos que han muerto. El cementerio es como un museo en un sentido porque tiene un mapa con los nombres de gente o estatuas famosos, pero también es un lugar sagrado y triste para algunas personas