El supuesto milagro ocurrió en 878 cuando los restos de la santa fueron trasladados a la Catedral. Según la leyenda, cuando la procesión legó al "Portal Mayor", la principal entrada de la antigua ciudad, el sarcófago se volvió tan pesado que resultaba imposible moverlo. En ese instante, apareció un "ángel" que señaló con el dedo a los canónigos que acompañaban los restos. Uno de ellos confesó que se había quedado con un dedo del pie de la santa como reliquia. Una vez restituido el dedo mutilado, la comitiva pudo mover el sarcófago, y los restos se trasladaron a la Catedral.
 |
| Réplica del ángel |
En 1456 se colocó en esta plaza una imagen de la Santa que presidía el arco de acceso a la calle Baixada de la Llibreteria, entonces llamada Portal de Santa Eulalia. En 1618 se instaló en la plaza un obelisco coronado por un ángel de bronce, obra de Felip Ros, cuyo brazo señalaba a la imagen de la Santa. Ambas figuras se eliminaron en el siglo XIX, aunque en 1966 una réplica del ángel fue ubicada en un balcón de la plaza. El original se conserva el el Museo de Historia de Barcelona.
La Plaça es uno de los lugares más significativos de Barcelona, y se merece una visita.
Cómo llegar
Por metro: L4, parada Jaume I
Plaça de l’Àngel
La
Plaça de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al
ángel de la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al
parecer fue enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después
trasladado a un cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la
leyenda, camino a la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más
pesado, al punto de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir
con él. Se dice que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los
canónigos de la procesión, ya que secretamente había guardado una parte
del cuerpo de Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había
hecho y lo puso dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió
ligero, y pudo ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se
puede ver en los balcones de la Plaça de l’Àngel. - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
La
Plaça de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al
ángel de la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al
parecer fue enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después
trasladado a un cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la
leyenda, camino a la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más
pesado, al punto de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir
con él. Se dice que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los
canónigos de la procesión, ya que secretamente había guardado una parte
del cuerpo de Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había
hecho y lo puso dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió
ligero, y pudo ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se
puede ver en los balcones de la Plaça de l’Àngel. - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
lia. El cuerpo de la pequeña al parecer fue
enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después trasladado a un
cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la leyenda, camino a
la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más pesado, al punto
de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir con él. Se dice
que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los canónigos de la
procesión, ya que secretamente había guardado una parte del cuerpo de
Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había hecho y lo puso
dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió ligero, y pudo
ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se puede ver en
los balcones - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
Plaça
de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al ángel de
la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al parecer fue
enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después trasladado a un
cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la leyenda, camino a
la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más pesado, al punto
de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir con él. Se dice
que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los canónigos de la
procesión, ya que secretamente había guardado una parte del cuerpo de
Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había hecho y lo puso
dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió ligero, y pudo
ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se puede ver en
los balcones - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
Plaça
de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al ángel de
la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al parecer fue
enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después trasladado a un
cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la leyenda, camino a
la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más pesado, al punto
de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir con él. Se dice
que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los canónigos de la
procesión, ya que secretamente había guardado una parte del cuerpo de
Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había hecho y lo puso
dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió ligero, y pudo
ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se puede ver en
los balcones - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
Plaça
de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al ángel de
la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al parecer fue
enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después trasladado a un
cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la leyenda, camino a
la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más pesado, al punto
de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir con él. Se dice
que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los canónigos de la
procesión, ya que secretamente había guardado una parte del cuerpo de
Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había hecho y lo puso
dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió ligero, y pudo
ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se puede ver en
los balcones - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
Plaça
de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al ángel de
la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al parecer fue
enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después trasladado a un
cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la leyenda, camino a
la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más pesado, al punto
de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir con él. Se dice
que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los canónigos de la
procesión, ya que secretamente había guardado una parte del cuerpo de
Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había hecho y lo puso
dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió ligero, y pudo
ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se puede ver en
los balcones - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
La
Plaça de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al
ángel de la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al
parecer fue enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después
trasladado a un cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la
leyenda, camino a la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más
pesado, al punto de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir
con él. Se dice que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los
canónigos de la procesión, ya que secretamente había guardado una parte
del cuerpo de Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había
hecho y lo puso dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió
ligero, y pudo ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se
puede ver en los balcones de la Plaça de l’Àngel. - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
La
Plaça de l’Àngel cerca al metro Jaume I, lleva su nombre en honor al
ángel de la historia de Santa Eulália. El cuerpo de la pequeña al
parecer fue enterrado en la Basílica de Santa Maria del Mar, después
trasladado a un cripta en la catedral de Barcelona. De acuerdo a la
leyenda, camino a la catedral el sarcófago se fue tornando cada vez más
pesado, al punto de que los hombres que lo cargaban no pudieron seguir
con él. Se dice que entonces apareció un ángel y señaló a uno de los
canónigos de la procesión, ya que secretamente había guardado una parte
del cuerpo de Eulàlia como reliquia. Avergonzado confesó lo que había
hecho y lo puso dentro del sarcófago. Así, el ataúd de nuevo se volvió
ligero, y pudo ser llevado hasta la Iglesia. Una escultura del ángel se
puede ver en los balcones de la Plaça de l’Àngel. - See more at:
http://www.localnomad.com/es/blog/2013/03/11/ruta-misteriosa-de-santa-eulalia-en-barcelona/#sthash.RiFjrYRg.dpuf
No comments:
Post a Comment